" این که مردی از حومه بوینس آیرس، یک بدبخت خودنما، بی هیچ هنری مگر خودپسندی حاصل بی باکی، در زمین های وسیع چابکسواران در مرز برزیل نفوذ کند و فرمانده قاچاقچی ها شود، پیشاپیش به نظر غیر ممکن می رسد. ... "
مرد مرده / کتابخانۀ بابل و 23 داستان دیگر / خورخه لوئیس بورخس / کاوه سید حسینی / نشر نیلوفر
" من یک سپیدار بلند هستم. سرنوشتم را بنگرید. در مرکز آناتولی و در عمق یک دره قرار گرفته ام. روی یک قطعه زمین تنهای تنها و باریک و کهنسال مانده ام. تا اندازه ای سبز و تا حدی زردم. از زمانیکه خود را شناختم اینجا بودم. خیلی قدیمی هستم. ... "
سپیدار بلند / مورچه عاشق / فقیر بایکورت / شهرام دشتی / نشر شیخ صفی الدین
